keskiviikko 27. kesäkuuta 2012

Kynsiviilakortti / Nail fail card / Открытка с пилочкой для ногтей

Tilasin kynsiviiloja netistä, enkä huomannut, että niitä myytinkin seteissä eikä yksittäisinä. Niinpä sain 5 kertaisen määrän kuin olin kuvitellut saavani. Aikani pähkäiltyä päädyi tuunaamaan ne pieniksi piristyslahjoiksi kavereille ja sukulaisille.

I ordered too many of the nail files so I had to figure out how to use them. Here is an idea.

Заказала по ошибке слишком много пилочек для ногтей, так что пришлось придумывать что с ними делать. В итоге сделала открытки с небольшим сувениром.
 




Kynsiviilat on koristeltu leimoilla ja valkoisella kohopulverilla. Epäilyksistä huolimatta kuva pysyy hyvin, kunhan malttaa odottaa kynsiviilan jäähtymistä.

The nail files are decorated with stamped images done with the white embossing powder. The powder stays well on the glass as long as you cool down the nail file.

Пилочки украшены с помощью штампов и белой пудры для эмбоссинга. Несмотря на сомнения, узор держится на стекле крепко, но трогать до полного остывания пилочки не советую.

Haasteet:
Challenges:
Задания:

5 kommenttia:

  1. Voi miten hauska idea! Ja kaunis toteutus :)

    VastaaPoista
  2. Wautsi,upea idea :) Perus kynsiviiloista sait todella mageen näköisiä !!

    VastaaPoista
  3. Upea kortti ja mahtava idea, Kiva kun osallistuit Lauran haasteeseen :)

    VastaaPoista